Om boken: 1996 / "Night Stories" av den tyska författaren, kompositören och konstnären E.T.A. Hoffmann (1776–1822), som skapade sin egen speciella estetik, är publicerad i sin helhet på ryska för första gången Detta är en hel värld där det verkliga och det overkliga är intrikat blandade, spöklika, fantastiska bilder härskar och en oundviklig mystisk princip råder över alla händelser och öden. Detta är en bild av "själens nattsida", en poetisk konsolidering av det okända och mystiska, sett och känt i livet, som påverkar mänskliga öden, stör sinnet och fantasin.